电力翻译组
随着专业电力翻译需求的增多，翻译工作中不仅要求语言流畅，客户对专业程度、术语准确性的要求也越来越高，为了保障电力翻译的专业性和准确性，为客户提供及时、准确、规范的电力翻译服务，中奥首联建立了由专业人才组成的专业电力翻译项目组，以更专业的翻译能力服务于中外客户。
电力翻译质量保障
在电力翻译工作中对相关翻译服务质量的把握，来自于中奥首联电力翻译项目组的稳定工作和各个员工目标一致的努力。电力翻译组拥有比较全面的多语言专业术语资源和翻译管理工作经验。电力翻译项目组的成员包括语言专家、机械相关的行业专家，高级译审，一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位，并有五年以上专业工作经验。
电力翻译优势
专业电力翻译组积累了丰富的电力翻译工作经验，小组的每个成员都具有特定领域的独特技能和经验，所以专业翻译项目组在人才、经验方面具有不可替代的优势，能够完全满足对电力翻译的专业要求和语言要求。电力翻译小组内各个译员长期稳定的合作和充分的交流，保障了大型翻译项目的顺利进行，对客户的质量承诺即是基于对专业的追 标准的机组数据显示 (Standard Measurement And Display Data)
负载电流百分比显示 Percentage of Current load(%)
单相/三相电压 Voltage by One/Three Phase (Volt.)
每相电流 Current by Phase (AMP)
千伏安 Apparent Power (KVA)
中线电流 Neutral Current (N Amp)
功率因数 Power Factor (PF)
频率 Frequency(HZ)
千瓦 Active Power (KW)
千阀 Reactive Power (KVAr)
最高/低电压及电流 Max/Min. Current and Voltage
输出千瓦/兆瓦小时 Output kWh/MWh
运行转速 Running RPM
机组运行正常 Normal Running
超速故障停机 Overspeed Shutdowns
低油压故障停机 Low Oil Pressure Shutdowns
高水温故障停机 High Coolant Temperature Shutdowns
起动失败停机 Fail to Start Shutdowns
冷却水温度表 Coolant Temperature Gauge
机油油压表 Oil Pressure Gauge
电瓶电压表 Battery Voltage Meter
机组运行小时表 Genset Running Hour Meter
怠速-快速运行选择键 Idle Run – Normal Run Selector Switch
运行-停机-摇控启动选择键 Local Run-Stop-Remote Starting Selector Switch
其它故障显示及输入 Other Common Fault Alarm Display and
电力行波词汇
行波travelling wave
模糊神经网络fuzzy-neural network
神经网络neural network
模糊控制fuzzy control
研究方向 research direction
副教授associate professor
电力系统the electrical power system