同声传译是口译中最高级别要求最高的境界，对人员的要求也是最严格的， 这不仅要求有丰富的阅历、翻译临场经验、思维敏捷，还要有较强的体力和毅力。

同声传译的表现形式包括无稿同传、带稿同传、视译和耳语传译。无稿同传针对演讲者发表即兴演讲的情况，这对同传译员的反应能力要求最高。带稿同传是指发言人朗读事先写好的演讲稿，同声传译员根据事先提供的演讲稿组织翻译。带稿同传的难度在于演讲者通常不完全照稿宣读，而是不断自由发挥，且读稿和自由发挥之间没有任何提示信号。视译是指同传译员拿着发言人的书面讲稿，一边听发言人的讲话，一边看着讲稿做口译；耳语同传是指译员一边听取发言人的讲话，一边在与会代表耳边轻声翻译，这种方式主要用于只有少数人需要听取译文的情况。对于耳语翻译，中奥首联创新性地提供简易同传设备解决方案，使客户以极低的成本实现同声传译的译语传播。使用中奥首联的无线导览系统，只需一个发射机，若干个接收机就可以实现高质量的语音传输效果。这使得客户在花费极少的情况下，就可以极大地提升翻译的声音传输效果，让译者和听者都能轻松应对。
如果您需要相关同传设备请查看：

投影仪、幻灯机、无线话筒、支架幕、折叠幕、国际会议同传（包括同传发射机、同传翻译器、同传接受机、耳机、话筒、音箱、调音台）、录音棚.

中奥首联在全球范围内提供同声传译服务，服务网络覆盖中国主要的中心城市，如北京、上海、苏州、无锡、南京、杭州、宁波、沈阳、广州、深圳、三亚、博鳌，以及欧洲和美国的大部分地区。同声传译服务范围包括全体会议或多个同声传译会议室、本土或社会事务、法律、医学、技术、保险、金融、工程、机械等领域的会议。目前，中奥首联提供以下9个语言对之间的同声传译服务：英语-中文，俄语-中文，英语-日本语，英语-朝鲜语，法语-中文，德语-中文，西班牙语-中文，韩语-中文，日本语-中文。

更多客户...